͛ ͛