เรื่องของ a′ jkv