เรื่องของ PYP_tr