เรื่องของ 47:06:30